Ella Knox and Alex Jones decided to get naked and have sex in the living room