Evie Rees can't resist touching Danny's Gloryhole artwork, but ends up getting a facial in high heels